一 | ANCHORAGE, Alaska -- Two deer struggling in the waters of southeast Alaska’s famed Inside Passage finally made it to land, thanks to two Alaska Wildlife Troopers who gave the deer a lift in their boat.Sgt. Mark Finses and trooper Kyle Fuege were returning from a patrol in nearby Ernest Sound to Ketchikan on Oct. 10 when they spotted the deer, agency spokesperson Justin Freeman said in an email to The Associated Press.The deer were about 4 miles (6.4 kilometers) from any island in the channel, which is favored by large cruise ships taking tourists in summer months to locations such as Ketchikan and Juneau.The deer were floating down Clarence Strait about 14 miles (22.5 kilometers) northwest of Ketchikan, but not toward any particular island, Freeman said. They were fighting the current during midtide.“Out in the middle of Clarence, they’re in rough shape, like on their last leg,” Finses said on a video he shot with his phone and that the troopers posted to social media.The troopers stopped their 33-foot (10-meter) patrol vessel about 150 yards (137 meters) from the two deer, which saw the boat and headed toward it. The troopers shut off the engines so the animals wouldn’t be spooked.When the deer reached the boat, they butted their heads against it, then swam right up the swim step, at which point the troopers helped them get the rest of the way onboard. Once in the boat, the deer shivered from their time in the cold water. The average temperature of the water in Ketchikan in October is 50.4 degrees Fahrenheit (10.2 degrees Celsius), according to the National Oceanic and Atmospheric Administration. “I’m soaked to the bone,” Finses says on the video. “I had to pick them up and bear hug them to get them off our deck and get them on the beach.”Once back on land, the deer initially had difficulty standing and walking, Freeman said. But eventually, they were able to walk around slowly before trotting off.“The deer ended up being completely OK,” he said.It’s common to see deer swimming in southeast Alaska waters, going from one island to another; what's not common is to have deer swim up to a boat and try to get on it, Freeman said.。
二 | Peter 编译 自上周以来，新西兰因Covid-19住院的人数和日均病例数大幅增加，新西兰正在努力应对第五波感染。 卫生部昨天发布的最新数据显示，上周，已有 27 人因新冠而死，新西兰死亡人数达到3623人。 Advertise with us 上周共报告新增病例7417例，354人住院，其中6人进入了重症监护室。 奥塔哥大学公共卫生系教授Michael Baker表示，到今年年底，新西兰“可能”有约1000人因病毒死亡、12,000人住院，数千人受“长新冠”影响。
三 | Baker表示，这一波疫情浪潮超过年初的第四波，主要原因包括免疫力减弱、Covid-19病毒持续进化以及人们行为改变，包括放松防护措施，一定程度的反应疲劳和自满。 奥克兰大学免疫咨询中心主任Nikki Turner教授表示，通过废水检测和住院治疗推断的病例数是“今年 1 月以来的最高水平”。 Turner说：“新西兰目前存在大量病例，只是人们不再报告他们阳了，因此我们需要查看住院率和废水率以了解疫情情况。” Baker和Turner强调了圣诞新年假期保持安全的重要性，两人都表示，人们可以通过接种疫苗、自我隔离、确保聚会通风良好，以及在拥挤的室内空间戴口罩来保护自己和他人。 另据坎特伯雷大学的 Covid-19 建模师Michael Plank教授表示，JN.1 变种的传播“可能是我们今年看到的增长最快的变种”，它的传播可能会延长或扩大目前的感染潮规模。 疫情防控解除了，但新冠并未走远，大家仍要小心为上。 相关阅读： 疫情通报：过去一周新西兰新增6656例，圣诞或迎来一波感染高峰 新西兰第5波疫情下，接种加强针人数激增 注：本文为编译/原创，欢迎转发分享；但严禁复制等未经授权的非法使用。
四 | 违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。 chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有 相关内容 惨不忍睹！刚刚过去的周末，6人因车祸而死 新西兰总理宣布：这周三首访这个国家…… 新政府向这一机构开刀！前总理Bill English复出 罗托鲁瓦两车相撞，造成4人受伤 突发！奥克兰西区一公园发生命案，一人被捕 洋人老牌公司不申请建筑许可就开建，硬怼奥克兰市议会，结果悲剧了 无语！奥克兰抢劫累犯强奸女生！法官这样判决…… 新西兰废除2条重要政策！总理被催讨退钱……。
Current article:http://tnba.chuaiguonengdonggai.buzz/news/20260826_636.html
Published on:09:03:45
